Ögat över månskäran

Libba Brays Ögat över månskäran blir jag faktiskt inte riktigt klok på.
De är som en halva av mig dras in i den mystiska, underbara & livsfarliga värld
som är Gemma Doyles - en ung flicka i 1890-talets England.
Efter en tragedi i Indien, flyttar familjen tillbaka till hemlandet
& Gemma måste börja på Spence internat - en skola för fina flickor så de blir ännu "finare", oskuldsfullare - & ofarligare.
På Spence upptäcker hon att hon har märkliga krafter & hon & hennes tre
väninnor utforskar världar de aldrig vetat funnits -
både utom- & inomvärldsliga.

Som sagt, jag dras in i handlingen & vill veta hur det går. Men tänker också
att oooh, så speciell den här boken hade kunnat bli med ett annat språk.
Ett följsamt, ickestolpigt, mer eftertänksamt. Då hade detta varit
en riktig pärla.

Serien innehåller tre delar, varav två finns översatta till svenska.
Författarinnan har en egen LiveJournal.